-Beszéljünk világosan, asszonyom!- mondja a színész a próbán, de a súgó azonnal közbevág:
-Beszéljünk MAGYARUL, asszonyom!
-mire a színész:
-...pláne magyarul!- és a jelenet így maradt az idők végezetéig.
Apám is, anyám is úgy beszélt, mint mindën normális embër a faluban. Gondolom, ëgy darabig én is. Me nyilván csak tülük tanútam mëg beszéni... a döglött potkányt nem akartuk otthanni a Krivajparton, a kácsák a méhel mellett legeetek, a csanál csípott, a bagó huhogott, a kóbászt mëg mëgëttük, ittunk rá a demizsonbú, ha kapátunk éppen... szóval, ëgy darabig úgy beszétünk, mint az öregapám, mëg gondolom annak az öregapja...
Desiré Central Station Festival 2 010 north/south
Zágrábi Ifjúsági Színház: A ‘91-’95-ÖS GENERÁCIÓ (Molnár Edvárd képei)
1. Egy fesztiválhoz, ami két éve létezik, s máris annyi embert megmozgat, mint sok más hasonló cipőben járó nem, kétféle attitűddel közelíthetünk. Ez az attitűd azonban nem csak a Desiré Central Station előadásait, hanem az egész alternatív-, kortárs-, (nevezze ki hogy akarja), és a kőszínházhoz való hozzáállásunkat is jellemzi. Megtalálható azok csoportja, akiket nem érdekel különösebben semmi a klasszikán kívül (így talán a kőszínházak egy csöppet könnyebb helyzetben vannak, hiszen ki ne nézne meg egy Csárdáskirálynőt, Macskákat, Shakespeare-t, mert már tudjuk, hogy az alapanyag jó, megmondták a régi nagyok), vannak akik nyitottak az új dolgok felé, ám egy-két elrettentő példa után nem próbálkoznak tovább („hááát, nem jön be nekem ez az elvont színház, nem értek hozzá, maradok én inkább kis otthonom melegében”), s vannak az elvetemült fanatikus színházazók, vagy fesztiválozók, akik kivétel nélkül, vagy csak kis kivétellel szinte minden előadást megnéznek. Ez utóbbi kategória száma szerencsére növekedni látszik, lassan nyitottabbak lesznek az emberek a „tudattágulásra”, gondolkodni kezdenek, elemzik a darabokat, s azok által rájuk mért vagy nem mért hatását. A Desiré Central Station az a fesztivál, amely összegyűjti ezeket az embereket, így szinte minden előadást teltház előtt játszottak Szabadkán a Kosztolányi Dezső Színház, és a Jadran színpadain. Hogy ez vajon annak tudható be, hogy nemzetközi palettáról válogatott előadásokat nézhettek meg, a „végre valami új” érzéssel, vagy a tavalyi Fesztivál sikere, és visszhangja hagyott nyomot az emberekben, nem tudom, de azt hiszem nem is lényeges.
Szilvia készítette mézeskalács-BetlehemLulu, az éppencsak három éves kislányom imád festeni. Nem úgy fest, mint azt én elképzeltem annak idején, hogy majd megpróbálunk cicát, meg nyuszit, meg csigát rajzolni... Csak és kizárólag a színek hozzák lázba. Sorra pusztítja el a kifestőskönyveket, szinte minden délelőttöt a konyhában tölt, már el sem pakolok, vízfesték, egy tálka víz, ecset, papír vagy kifestő mindig van az asztalon. Néha felébred reggel, nem szól senkinek, kisomfordál a konyhába, görnyed papír fölött és alkot.
avagy
egy kapcsolat, ahol még az sem baj, hogy szeretőm a Színház (akivel mindegyik feleségem megcsaltam) VÉGRE megadásra kényszeríti Moszkvát...
Tisztelt Woland úr! Gyónni szeretnék... Jaj... elnézést. Annyira feszült vagyok. Úgy látszik, nekem már az Ördög sem segít a szövegtanulásban. De azt azért mindenki tudja: „segíts magadon, és az Ördög is megsegít...”... Na, szóval.... Kedves Kata, sajnos tetszett az írásod. Ifjúkorom egyik kedvenc regényéről van szó, és mégis sikerült „szentséget törnöd”.
Azt gondolom, hogy a Nagy Kék (Adriai-tenger) csodálatos dolgokat ébresztett fel benned. Persze, abban azért biztos vagyok, hogy egyáltalán nem ejtett sebet varázslatos lelkeden az önként vállalt száműzetés, ahol úgy sikerült színházzá változtatnod a regényt, hogy az nem sérült, sőt, szerény véleményem szerint még a regényt jól ismerők is újdonságként könyvelhetik a darabot, ha/amennyiben (bocsásson meg Ördög úr) az előadást választják ahelyett, hogy az oltárra emelt televíziónak imádkoznak.
.gif)
Olvasd a Képes Ifjúságban:
(fotó: Beta/AP)
Beta/AP Egy rossz szó sem érheti a még hatalmon levő kormányunkat. Az állandó elégedetlenkedők és az ellenzékiek ugyan folyamatosan ócsárolják minden lépését és intézkedését, amiben sok igazság van, ugyanakkor szem elől tévesztik, hogy úgyszólván együtt lélegzik a néppel, és esetenként még a népi mondások tartalmát is hajlandó törvénybe foglalni.
Vegyük például a vagyonadót. Mindegy, hogy az ember házat épít vagy lakást vesz. A saját családi tető megszerzésébe legalább fél életét beleöli. Megvonja magától a jobb falatokat, nem jár nyaralni és telelni, a használt ruhákat árusító üzletekből öltözködik, miközben fogalma sincs arról, hogy lakhelyén merre található a könyvesbolt. Olvasásra ugyanis nincs ideje, mert ha csak egy mód van rá, pótkereseti lehetőségek után kutat.
Szóval húsz-harminc évig kulizik, míg végül (önmaga előtt büszkén) beköltözik a sajátjába. Ha ez az év valamelyik negyedének végén történik, jószerével be sem csukta rendesen az ajtót, csenget a postás és hozza a vagyonadócsekket.
Vidéken, úgy tudom, megfizethető összeget követel az önkormányzat, a fővárosban azonban egy átlagos kétszobás lakás tulajdonlásáért évi tizenkétezer dinárt is bevasalnak rajta.
Káromkodik veszettül, de fizet. Dühében azonban eszébe sem jut, hogy a kormány csak a népi mondást tartotta szem előtt, amikor törvénybe iktatta ezt a sarcot.
„Aki panaszkodik, vegyél el tőle, aki pedig dicsekszik, adjál neki”.
Vajdaságban: ma felhős, ködös idő lesz. Gyönge, változó irányú szél fúj. A hőmérséklet hajnalban –1, nappal 4 fok körül alakul.
Az ország területén: borús, ködös időtől tarthatunk, csak a hegyvidéken oszlik szét a felhőzet. Gyönge, változó irányú szél fúj. Hajnalban a hőmérséklet –7 és 1, nappal –1 és 5 fok között ingadozik.
Távolabbi előrejelzés szerint: csütörtökön túlnyomórészt napsütésnek örülhetnek, reggel ködképződéssel, Vajdaságban felhős idővel kell számolni. Pénteken felhősödik, eső, havas eső esik. Szombaton borús, szeles idő, délelőtt havazás lehetséges, csak Vajdaságban lesz mérsékelt felhősödés, de az éjszakai órákbakban itt is havazik.
Európában: jobbára beborul a brit szigeteken, Franciaországban, Skandinávia déli részein, északon pedig havazik. A Balkán-félszigeten szintén szomorkás idő lesz, máshol kisüt a nap. Erős szél fúj Nagy-Britannia északi vidékein és az Északi-tengeren. A leghidegebb Moszkva –1, a legmelegebb Lisszabon 15 Celsius-fokkal.
Plüsspingvint mentett nagy buzgalommal egy teljes csapat Németországban, mert több ember igazinak nézte az állatot és riadóztatta a hatóságot.
Az eset Heidelbergben történt. A Neckar folyón úszott a pingvin, az emberek pedig úgy látták, hogy jégtáblához fagyott a madár. Több se kellett a buzgó állatvédőknek: menten telefonáltak a rendőrségnek, amelynek emberei elég dühösek lettek, amikor szembesültek azzal, hogy feleslegesen száguldottak pingvint menteni. Az állat csak plüss volt, a jégtábla viszont valódi. A rendőrség szerint feltehetően viccből fagyasztották valakik jégtömbbe és indították útjára a folyón – adta hírül a brit Metro újság.
Nem ez az első eset, hogy Németországban műállatot mentett a hatóság. Éppen egy éve 25 tűzoltó küszködött egy tóra fagyott hattyú életének a megmentéséért, mígnem kiderült, hogy ők is csak műanyagmadárért vesződtek. Az a mentés Straubingban történt, a műhattyú viszont nem viccből került a tóra: horgászok hagyták ott, hogy elijessze a halevő madarakat.
.gif)
